Fichas

Poesía

Otro pasto, de F. Simeoni, M. Culaciati, O. Valdez, F. Tinivella y P. Raffo, Fundación Ross, Rosario, 2007, 248 páginas.

Fabricio Simeoni (1974), Miguel Culaciati (1965), Orlando Valdez (1961), Federico Tinivella (1974) y Patricio Raffo (1959) cuentan cada uno con varios libros de poemas publicados y han sido incluidos en diversas antologías. “Pertenecen a la nueva y última generación de poetas de Rosario”, sostiene Marcelo Scalona en una nota preliminar del libro. “También los une —agrega el prologuista— la concurrencia de estilos, recursos, temas, semántica y algo sinfónico en este conjunto de voces poéticas, aunque por el refinado lirismo y la particularidad solista de cada uno (Valdez con más importancia en el ritmo y la melodía; Culaciati-Tinivella en la construcción precisa y plástica de la imagen; y Simeoni-Raffo con hincapié en la semántica, permitiéndose la desmesura), se parezca más a una apretada orquesta de cámara”.

---

Novela

La nieta del señor Lihn, de Philippe Claudel. Salamandra, Barcelona, 2007, 126 páginas, $ 32.

“Un anciano en la popa de un barco. En los brazos sostiene una maleta ligera y una criatura, todavía más ligera. El anciano se llama Linh. Es el único que lo sabe, porque el resto de las personas que lo sabían están muertas”. Así comienza La nieta del señor Linh, la última novela de Philippe Claudel, donde el autor relata una historia de exilio y soledad con trazos mínimos aunque claramente sensibles. El señor Lihn arriba a un país que le es ajeno expulsado de su territorio natal por una guerra feroz. Junto a él lleva a su pequeña nieta, por quien sus ojos logran seguir mirando a la vida. Es su única familia. Y es justamente en el nuevo país que lo alberga donde conoce a otro hombre, de quien se hace amigo a pesar de las distancias culturales. Los encuentros entre ambos son como salvavidas a la soledad, hasta que aparece el desencuentro y el señor Lihn saldrá entonces a buscar a su amigo.