Qué lástima, fue un error

Una locutora de la BBC se equivocó al informar que Argentina había vencido al seleccionado anfitrión

¿Alemania eliminada? Los telespectadores de la BBC no podían creer lo que estaban oyendo. Una conductora acababa de anunciar que la gran noticia del Mundial era que Alemania había quedado eliminada en su duelo con Argentina. “Por un instante, el corazón de millones de ingleses se detuvo y creían que sus sueños más salvajes se habían hecho realidad”, comentó ayer el periódico Daily Mail sobre el error cometido por la periodista Natasha Kaplinsky.

  “Era como música para los oídos de los aficionados ingleses, que se estaban preparando para el partido frente a Portugal”, añade el periódico. “Significaba que había desaparecido la perspectiva de topar con nuestro antiguo rival”.

  Según el diario, el error se produjo en las noticias de la tarde, que la BBC transmitió desde Gelsenkirchen, donde se celebró el encuentro Inglaterra-Portugal. “La gran noticia de la tarde es que Alemania quedó eliminada del Mundial”, dijo Kaplinsky.

  Tras una breve pausa, la locutora señaló: “No, perdón, esa no es la noticia”.

  También los 50.000 espectadores del mayor festival de rock en Europa, en la localidad danesa de Roskilde, se alegraron por la supuesta victoria por 2-0 de Argentina sobre Alemania. La banda Kaizers Orchestra hizo ese anuncio y la cosa quedó ahí en ese momento.

  Más tarde, el cantante canadiense Rufus Wainwright comentó que su novio Jorgen había perdido la razón porque los alemanes “ganaron alguna cosa en el Mundial”.