Cargadas alemanas enfurecen a España

Una guía editada en Hamburgo para los aficionados que acudan al Mundial de Alemania provocó indignación en un diario español, reacción que obligó a las rápidas disculpas de los directores del proyecto.

El diario deportivo madrileño As no encontró graciosas las opiniones vertidas en la publicación respecto a la selección española. "Algunas frases rozan el insulto", afirma el periódico.

La guía de Hamburgo, que habla de los 32 equipos del torneo, se expresa en términos jocosos no sólo sobre la selección española, sino también sobre el Real Madrid. "El Mundial es el evento en que España aparece con una colección de prometedores jugadores pero cuyas semifinales siguen por televisión desde hace 50 años", se afirmó en el folleto hamburgués.

Los hinchas del Real Madrid tampoco se divierten cuando leen las referencias a su club: "Raúl tendrá otra vez un nudo en la garganta al ver que su club contrata al decimocuarto brasileño. Los defensores españoles están más atentos a sus maravillosas melenas que a los desplazamientos de los delanteros contrarios".

Pero de Hamburgo enseguida llegaron disculpas y aclaraciones. "Aficionados del Hamburgo y el Sankt Pauli escribieron esos aportes. Están formulados de modo suelto y no tienen en absoluto la intención de ser despectivos," dijeron en Hamburgo.