Entre chicles y la lengua inglesa

El presentador exageró un poco cuando dijo que Gato Barbieri estaba en el camarín destellando energía, loco por salir al escenario. Gato, a pesar del peso de los años, lució joven al salir mascando chicle. Mascaba y tocaba. Además, el saxofonista hablaba, pero no se le entendía. Problemas de volumen al micrófono y su voz en tonos bajos, no permitían proyectar los mensajes. Todo un misterio: siendo argentino, Barbieri se pronunció en inglés durante todo el concierto.

Barbieri no se cree un gran saxofonista, sino un líder y establece la diferencia: "Hay saxofonistas con mucha técnica, pero de los cuales no sale nada". Su fama comenzó en la década de los años sesenta, pero en 1972 se consagró al orquestar la música para la película "El último tango en París", dirigida por el realizador italiano Bernardo Bertolucci, de quien su esposa Michelle, ya desaparecida, fue colaboradora en varios filmes.

El autor de "El Pampero on Flying Dutchman", uno de sus grandes discos, es hijo de un carpintero y sobrino del saxofonista y clarinetista Mario Barbieri.