Tendinosis en lugar de tendinitis

En los últimos años trabajos científicos demostraron que el término tendinitis (itis: inflamación) es incorrecto, ya que no se encontraron células inflamatorias en tendones patológicos biopsiados y por el contrario, se hallaron tendones con un proceso degenerativo. Esto llevó a que la Sociedad Mundial de Artroscopía y Medicina del Deporte al igual que la Sociedad Americana de Medicina Física y Rehabilitación, entre otras, establezcan que lo que anteriormente se denominaba tendinitis debe llamarse tendinosis o tendinopatía.

Por ello -aclaró el fisiatra Gastón Topol- "el uso de antiinflamatorios no está indicado en el tratamiento de la tendinosis, puesto que no existe un proceso inflamatorio en el tendón. Asimismo, en estos casos no es lógico tratar de bloquear la inflamación ya que este proceso es el mecanismo por el cual todo organismo intenta curar sus heridas".