Iskenderun, Turquía. - Las fuerzas de Estados Unidos en Turquía aparentemente comenzaron a hacer sus valijas ayer, un clara señal de que Washington perdió las esperanzas de atacar a Irak a través de territorio turco. Estados Unidos desechó los planes de ingresar al norte de Iraq a través de Turquía y en cambio enviará a la Cuarta División de Infantería de Texas a Kuwait para que se una a un avance de las tropas en el sur de Irak, indicaron el domingo funcionarios estadounidenses.
La decisión seguía al rechazo de Turquía a otorgar derechos de tránsito para unos 62.000 soldados con los cuales Estados Unidos pretendía abrir un "frente norte" de Irak.
Testigos en el puerto mediterráneo de Iskenderun vieron unos 50 a 60 camiones turcos, que habían sido cargados con equipos militares de Estados Unidos, descargar y salir vacíos del complejo.
Por otra parte, testigos en un amplio complejo alquilado por Estados Unidos cerca del pueblo turco de Nusaybin, próximo a la frontera iraquí, vieron descargar camiones y autobuses esperando para transportar al personal.
Los conductores turcos dijeron que fueron contratados para llevar los equipos y las tropas estadounidenses lejos de la frontera y volver a la ciudad de Mersin, otro puerto no muy lejos de Iskenderun. "Llevaremos el cargamento a Mersin", dijo uno de los conductores.
Una división hacia el Golfo
Unos 30 barcos cargados con equipos de la 4ª división de infantería, que habían esperado durante semanas fuera de la costa de Turquía, se moverán a través del Canal de Suez hacia el Golfo, dijeron oficiales estadounidenses.
El Pentágono mantuvo la esperanza durante meses de usar a Turquía como un camino para internarse en Irak y abrir un amplio "frente norte" en la guerra para mantener ocupadas a las fuerzas iraquíes y asegurar los campos petroleros de la región.
El general de la Fuerza Aérea, Richard Myers, jefe de estado mayor conjunto de Estados Unidos, dijo el viernes a la prensa que las tropas de su país estaban siendo trasladadas hacia el norte de Irak pero no dijo desde dónde.
Turquía accedió el viernes a abrir su espacio aéreo para que los aviones estadounidenses bombardeen Irak y funcionarios estadounidenses dijeron que esa autorización atenuó la frustración de su gobierno sobre el tema de las tropas.
Ayer, el ejército turco anunció que un contingente limitado de sus tropas entrará en el norte iraquí, contra el deseo y las advertencias de EEUUy de los líderes kurdos, quienes advirtieron que podrían atacar a esas fuerzas. (Reuters)
La Ciudad
