El rey, un servidor

El ex rey de Afganistán, Mohammed Zahir Shah, regresará a su país "no como soberano, sino como servidor", según un mensaje que envió ayer al pueblo afgano en el que pide que se "evite la venganza y se respete a los prisioneros". Se trata de un mensaje a la nación afgana, a la vigilia del Ramadán, mes sagrado musulmán, precisó uno de los voceros del monarca de 87 años, exiliado en Roma desde 1973, cuando fue derrocado. En su edición de ayer, el diario italiano La Repubblica publicó el texto integral del mensaje, que será transmitido por radio y televisión. "Hago un llamado al pueblo afgano, para que evite la venganza y respete los derechos humanos. Mantengan la calma y la paciencia. En poco tiempo volveré para servir a mi país, no como soberano, sino como servidor de Afganistán", afirmó el ex rey. "El futuro de Afganistán es la Loya Jirga (la gran asamblea tradicional). Hay que estar unidos, el pueblo y los líderes de los distintos partidos con la Loya Jirga (asamblea de representantes tribales, ndr), que será convocada rápidamente y llevará al gobierno a los representantes del pueblo agfano", dice Zahir Shah. (Télam)