|
| Di Giovanni consulta detalles de un libro con Borges. |
|
|
Thomas Norman Di Giovanni fue uno de los primeros traductores de Jorge Luis Borges al inglés. Pero también fue su secretario personal y amigo, coautor paradójico de la famosa "Autobiografía" editada por El Ateneo, donde misteriosamente no figura su nombre aunque hay una foto de los dos juntos y algunos de los originales, así como la portada de The New Yorker, revista que publicó la versión original del libro en 1970. Di Giovanni, de estirpe italiana pero origen norteamericano, ho... |
|
| "A la mayoría de los lectores la teoría les interesa poco". |
|
|
Novelista, crítico literario, traductor y editor de libros extraordinarios, entre ellos "El diccionario de lugares imaginarios" y "Una historia de la lectura", Alberto Manguel acaba de publicar la novela "Noticias del extranjero", en editorial por Norma. Nacido en Buenos Aires en 1948, debido al trabajo diplomático de su padre vivió en Italia, Francia, Tahití e Inglaterra, entre otros lugares. "A los siete años aprendí el español; mi primera lengua es el inglés, no es una cuestión de esnobismo, ... |