Efemérides

Un 26 de octubre

Guillermo Zinni / La Capital

1890: Muere Carlo Collodi, el genial creador de "Pinocho"
El escritor y periodista italiano Carlo Lorenzini nació en Florencia el 24 de noviembre de 1826 y adoptó el seudónimo de Collodi en homenaje al nombre del pueblo donde nació su adorada madre. Era el mayor de nueve hermanos y su padre era cocinero en casa del marqués Garzoni, donde su mamá trabajaba como doncella y costurera. En 1837 ingresó en un seminario al que abandonó cinco años después para estudiar retórica y filosofía. En 1846 se inició en el periodismo colaborando en la Rivista di Firenze y a los 22 años se incorporó al ejército para participar en la guerra que había estallado entre el Piamonte y Austria. De regreso a Florencia fundó el diario Il Lampione y en 1853 el periódico La Scaramuccia, donde utilizó por primera vez el seudónimo de Carlo Collodi. En 1868 fue invitado a colaborar en la redacción del "Nuevo vocabulario de la lengua italiana según su uso en Florencia". Acuciado por deudas de juego realizó también traducciones de los cuentos de Perrault y de antiguos autores franceses que fueron publicadas bajo el título de "I racconti delle fate". Luego editó una serie de siete libros para la escuela primaria uniendo la divulgación de conocimientos científicos y literarios. Sus títulos fueron "L'abbaco di Giannettino (Juanito)", "La grammatica di Giannettino", "Il viaggio per l'Italia di Giannettino", etcétera. En 1878 fue nombrado caballero de la Corona de Italia y en 1881 participó en Roma del proyecto de un periódico dirigido a los niños llamado "Il giornale per bambini". Nuevamente con deudas de juego, Collodi escribió la historia de Pinocho (Pinocchio, literalmente, "pino con ojos") por episodios que fueron publicados en cada número del periódico con el título de "Storia di un burattino" (historia de un muñeco o títere). Cuando llegó al capítulo 16 decidió deshacerse de su personaje, al que colgó de una encina, pero los lectores se rebelaron al punto que Collodi se vio obligado a revivirlo. El cuento se tituló desde entonces "Le avventure di Pinocchio", y llegó en 1883 hasta el capítulo 36 con un final feliz. El 26 de octubre de 1890 el escritor murió repentinamente de un ataque al corazón, dejando tras sí una de las obras más editadas, traducidas y leídas de la literatura universal.

[email protected]