El parentesco con el mejor Woody Allen

La crítica encontró un vínculo entre "Tres hermanas y dos novios" y "Hannah y sus hermanas", de Woody Allen. Los filmes comparten las complejas relaciones entre familiares, aunque en el caso del filme holandés se sospecha un poco más de malicia. Para la directora Paula van der Oest, la comparación con Allen es un halago. "Woody Allen es una de mis mayores inspiraciones. Allen está muy asociado con Nueva York y yo siento que mi película refleja cierto estilo contemporáneo de la vida urbana de Holanda", dijo. Otra de las características que los une es el empleo de claves autobiográficas: en "Tres hermanas y dos novios" la realizadora localizó la parte portuguesa de su filme en un hotel donde suele pasar sus vacaciones, hizo trabajar a su esposo en un papel y repartió historias personales en las biografías de las tres hermanas.