Los condenados del primer juicio

En el primer juicio, en septiembre de 2002, se analizó el robo al Banco Nación que originó el fatal tiroteo en el que murieron por balas policiales dos rehenes y un ladrón. Hubo 8 condenados. Quien recibió la pena más dura fue el único ladrón sobreviviente de la masacre, Carlos Sebastián Martínez, con 24 años de prisión. No sólo le cargaron el robo, sino también la responsabilidad de las tres muertes.

También condenaron a 17 años de cárcel al policía bonaerense Aldo Cabral, por haber provisto a la banda un handy mediante el cual los delincuentes interfirieron la radio policial. Al ex soldado voluntario Jorge Aguilar -que dio a los ladrones un pan de trotyl con el que amenazaron con hacer volar el banco-, el tribunal lo condenó a 15 años de prisión. A Mónica Saldaña le impusieron 14 años. Era la hermana de Cristian Saldaña, otro de los delincuentes que salió ileso de la masacre, aunque murió misteriosamente horas después ahorcado en la comisaría local. En tanto, el vendedor de celulares Norberto Céspedes, Oscar Mendoza y la remisera Silvia Vega recibieron penas de 13 años de cárcel.