Pasando revista

"Hay, en todo gran arte, el milagro secreto de una simplicidad desconcertante, un ingenuo núcleo de vida, irreductible a las explicaciones alambicadas. De ahí que no haya nada más inútil que proyectar un esquema del pasado de la lírica para comprender la esencia de la poesía, o, lo que es más descabellado todavía, un programa del futuro deseable para la poesía", dicen Ricardo H. Herrera y Luis O. Tedesco en el editorial del número 15 de Hablar de poesía. La revista, que se edita en la ciudad de Buenos Aires, se abre con un diálogo con Rafael Felipe Oteriño. También se publican "Encuentro con Rilke", de Carl Jacob Burckhardt, y ensayos de Pablo Maurette sobre John Donne y de Daniel Ponce sobre Horacio Rega Molina. En la sección "Temas", entre otros artículos, se ofrece "El exilio, Dante, la poesía", de Mario Luzi, y en "Poesías" hay textos de Carlos Schilling, Marcelo Rizzi, Guillermo Siles, Santiago Kovadloff y Juan Gustavo Cobo Borda, entre otros. En "Versiones" se incluyen traducciones de Rafael Alberto Arrieta (sonetos de William Shakespeare, William Blake, John Milton y otros poetas ingleses), Mariana Docampo (de Eugène Guillevic) y Diego Bentivegna (de Patrizia Cavalli). Contacto: [email protected]