El asombro de la música

"A Foreing Sound" es una caja de sorpresas. Desde el repertorio que incluye, en el que se destaca una vesión de "Feelings", del falso extranjero Morris Albert, hasta "Diana", la balada de Paul Anka, y "Love me Tender", el clásico de clásicos del rey Elvis Presley, hasta el esfuerzo que hace Caetano Veloso por disimular el acento con el que canta en inglés. Pero las rarezas del disco no terminan ahí. El álbum contiene además una versión del tema "Come as You Are", que popularizó en los tiempos de gloria del grunge el líder de Nivana Kurt Cobain. Lo curioso es que en la tapa del álbum aparece una leyenda que reza: "Ivan Lins es música, Nirvana es basura", y otra atribuida a Frank Sinatra que dice que el rock es forzado y falso. La explicación del músico no es menos extraña: "En 1991 dije que Nirvana es basura y nunca cambié de idea. Los críticos de música que se volcaron al rock crearon un nuevo esnobismo que asegura que el rock es auténtico, refinado y respetable y que todo lo demás es grasa. En esa época Ivan Lins dio un show en un festival de jazz y varios artículos lo criticaron. Eran los tiempos en los que los críticos ensalzaban a las bandas de Seattle. Ellos no se acordaban de que Frank Sinatra dijo que el rock era una basura".