La película también generó controversia en Portugal, la patria de Eça de Queiroz, pero no por motivos religiosos sino porque los lusitanos vieron en el filme una simplificación de la historia contada por el novelista en 1875.
La Ciudad
