El lugar

El Irar está ubicado en Saavedra y Cullen. La población se divide en cuatro sectores, cada uno de los cuales cuenta con entre cuatro y siete chicos presos. Uno de los sectores se reserva para menores con problemas de relación con otros internos; se los conoce como "los refugiados". Además, en la parte de admisión hay adolescentes que permanecen allí hasta que se determina a qué lugar deben ser derivados.
La vigilancia está a cargo de guardias del Servicio Penitenciario. Los días de visita son los miércoles ylos sábados, dos horas cada día. Algunos chicos gozan de un régimen de salidas, pueden salir con permiso para irse a la casa y volver, algunos aprovechan para trabajar o ayudarle a sus padres. Los jueces de menores son quienes deciden la libertad de un preso. "Lamentablemente, las entrevistas suelen ser muy esporádicas", dicen los integrantes de la Coordinadora de Trabajo Carcelario.