Origen del nombre

El nombre de Cancún tiene su origen, al igual que la historia de esta isla, en la cultura maya, aunque no hay un acuerdo final sobre el verdadero significado de ese vocablo. Para algunos entendidos, la traducción literal de la palabra es Nido de víboras; para otros estudiosos de la lengua la traducción del nombre está más vinculada con el término Olla de oro. Sin embargo, todos coinciden en que la belleza se impone a los vocablos. Otros, tal vez no tan conocedores del dialecto maya, pero sí con mayor visión modernista, piensan que el nombre podría estar más relacionado con la Olla de oro, porque finalmente eso significó para ellos cuando llegaron a esta tierra, entonces virgen, para invertir y arriesgar. Hoy cosechan los resultados. También lo es para aquellos que han encontrado en este centro de vacaciones una oportunidad de trabajo y de desarrollo profesional y persona.