Laure Adler se acercó a Marguerite Duras porque después de leer "Un dique contra el Pacífico" quiso conocer a la autora de un libro que la marcó profundamente. Duras la recibió y se hicieron amigas. Adler tuvo el proyecto de escribir la biografía, a lo que la escritora respondió desdeñosamente, aunque no se negó a hablar. A diferencia de otros investigadores Adler tuvo acceso a mucha documentación nueva y desde esos datos pudo echar luz sobre muchas cuestiones de la vida de la novelista que ésta se había encargado de distorsionar, especialmente cuando la envolvió la fama.
El trabajo de Adler significó el fin de la amistad con Duras. No por parte de la escritora, sino de la biógrafa, que no quiso que sus sentimientos se entrometiesen en la investigación de la verdad acerca de la vida de la autora de "El vicecónsul".
La biografía escrita por Adler se publicó originalmente en Francia y para el público de habla española la tradujo editorial Anagrama.
| |
La Ciudad
