Inflación en todo el mundo

Las cifras de la inflación de Estados Unidos, Gran Bretaña y la zona donde reina el euro acapararán la atención de los mercados financieros la próxima semana, en busca de señales sobre el pronóstico de tasas de interés a ambos lados del Atlántico. Tanto el Banco Central Europeo (BCE) como el Banco de Inglaterra mantuvieron sus tasas de interés durante sus respectivas reuniones mensuales esta semana, y dejaron al mercado en espera de un indicio más claro sobre la dirección de la política monetaria. Los comentarios del presidente del BCE, Jean Claude Trichet, el jueves, golpearon al euro y provocaron una escalada en los bonos del gobierno de la zona euro. En tanto, se espera que la Reserva Federal de Estados Unidos suba las tasas de interés en un cuarto de punto porcentual a un 4,5 por ciento el 31 de enero. Sin embargo, los mercados están tratando de calcular cuándo pondrá fin a su ciclo de incrementos. "El aumento a fines de este mes es un hecho", dijo Kevin Grice, economista de American Express Bank.