Elogios de medio mundo

Los líderes mundiales elogiaron a Colin Powell, y algunos lamentaron la renuncia de un miembro del gobierno estadounidense que había buscado el consenso mediante el multilateralismo. El canciller británico Jack Straw, quien forjó una relación estrecha con Powell, dijo que el general retirado había cumplido con una transición, "de ser un gran soldado a fungir como un gran hombre de estado y diplomático". El portavoz de las Naciones Unidas, dijo que el secretario general, Kofi Annan, "aprecia particularmente el apoyo a las Naciones Unidas y a las estrategias multilaterales para resolver problemas". Es que aunque EEUU tuvo graves diferencias con Annan y el Consejo de Seguridad por Irak, Annan y Powell mantuvieron una buena relación. En Francia, en cambio, la cancillería no emitió ningún comentario.