Enrique Vila-Matas es un gran lector de literatura argentina. En ese rubro no deja de incluir al polaco Witold Gombrowicz, quien vivió más de 20 años en Buenos Aires, donde escribió algunas de sus obras más celebradas. "Con Gombrowicz me pasó -confesó Vila-Matas- una cosa rara: en una entrevista que leí, me fascinó él, el personaje, su aspecto, su manera de contestar. Esto me ocurrió cuando yo empezaba a escribir, entonces decidí que iba a ser como Gombrowicz. Quería ser un autor raro y singular. Pero hice una operación extraña: no leí su obra. Yo escribía como creía que podía escribir Gombrowicz, es decir, de una forma "rara". Y al escribir de la forma rara como yo creía que podía escribir él, descubrí mi estilo. Gracias a esto. Más tarde leo a Gombrowicz y veo que no tiene nada que ver conmigo pero yo entonces había descubierto mi estilo literario".
| |