Las ediciones y el éxito

En la Argentina se han publicado hasta ahora los tres primeros libros de la serie, que constará en total de siete volúmenes. Se trata de: "Harry Potter y la piedra filosofal", "Harry Potter y la cámara secreta" y "Harry Potter y el prisionero de Azkaban". En España acaba de aparecer la versión en español -que pronto llegará a nuestro país- del cuarto: "Harry Potter y el cáliz de fuego". La saga se ha convertido en un best seller internacional, fue traducida a veintiocho idiomas, las cifras de venta superan los veinticuatro millones de ejemplares y Warner Bros. estrena este año la película basada en el primer libro, además de que el mercado se ha visto inundado -sobre todo en Europa y Estados Unidos- de una avalancha de productos (tazas, remeras, señaladores, objetos mágicos variados, etc.) relacionados con H.P. La crítica ha comparado a la serie con los más prestigiosos clásicos contemporáneos leídos por el público infantil y juvenil.