Comienza el lunes el VI Congreso Internacional de la Lengua Española

Cartagena de Indias.- El IV Congreso Internacional de la Lengua Española comenzará el lunes próximo en Cartagena de Indias, con un homenaje al premio Nobel Gabriel García Márquez.

El encuentro se extenderá hasta el jueves con reuniones y debates sobre la actualidad del español, su presencia en el mundo y la creación literaria hispánica.

Tras la sesión inaugural, encabezada por el rey de España y el presidente de Colombia, Alvaro Uribe, se proyectará parte del documental “Buscando a Gabo” y se escuchará al escritor mexicano, Carlos Fuentes, informó la gaencia ANSA.

Por su parte, el presidente de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, presentará la edición conmemorativa de “Cien años de soledad”, obra cumbre de García Márquez, de cuya publicación se cumplen 40 años.

El lema del congreso, “Presente y futuro de la lengua española: unidad en la diversidad”, da cuenta de la nueva óptica panhispánica de la Real Academia y su intención de abordar el español como una lengua hecha de variantes y en continua evolución.

Así lo atestigua también la nueva Gramática de la Lengua Española cuyo texto se aprueba hoy en Medellín, en el marco del XIII Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española.

La nueva Gramática, que sucede a la primera edición de 1931 y al Esbozo de 1973, contendrá recomendaciones de uso, descripción de niveles y registros de lengua.

A su vez, atenderá a las variantes americanas y contendrá amplia ejemplificación, en dos versiones, una completa, de referencia, y un compendio simplificado y didáctico, destinado a un público más amplio.

Paralelamente, se aprueba hoy en Medellín, durante la Asamblea de Rectores de las universidades de América Latina y España, el Sistema Internacional de Certificación del Español como Lengua Extranjera (SICELE).

El SICELE unifica criterios y métodos de evaluación para la concesión de los diplomas de español a los no hispanohablantes, y establece un sello común que avala la calidad de la certificación lingüística.

En tanto, a partir del lunes, el centro de atención se desplaza a Cartagena, donde más de 1.200 académicos, docentes, escritores, estudiantes, investigadores y periodistas son esperados en las cuatro jornadas de debate sobre el español, que hoy cuenta con 400 millones de hablantes en el mundo. (Télam)