La Capital
edición especial
      sábado, 20 de noviembre de 2004  
Desde las sedes
Capital de la lengua
El Congreso

El "venerador de utopías" que sigue trascendiendo fronteras

El argentino Ernesto Sábato, galardonado con el Premio Cervantes 1984 y homenajeado hoy en el III Congreso Internacional de la Lengua Española en Rosario, abandonó en su juventud irrevocablemente la ciencia para dedicarse a la literatura y trascender las fronteras con su obra narrativa.

Sábato, de 93 años, quien se autodefinió alguna vez como un "venerador de utopías", recibió el galardón por "su proyección universal y rica trayectoria", como lo manifestó oportunamente la Real Academia Española.

Sus primeros libros fueron ensayos: "Uno y el universo" (1945), "Hombres y engranajes" (1951) y "Heterodoxia" (1953). Entró en el campo de la ficción con "El túnel" (1948), un relato psicológico de gran intensidad, de clima existencialista. Su segunda novela fue "Sobre héroes y tumbas" (1961), más ambiciosa en su configuración, con alternancia de lenguajes y técnicas distintos.

En 1963 publicó el ensayo "El escritor y sus fantasmas", donde analiza la literatura, el fenómeno de la creación, la novela y los autores. Su última novela, "Abbadón el exterminador", vio la luz en 1974, y fue elegida como la mejor novela extranjera en Francia en 1976.

"¿Para qué hay que escribir tanto?", se interrogaba alguna vez el escritor de características grandes gafas y bigote. "Yo sólo cometí tres novelas", ha ironizado Sábato, nacido el 24 de junio de 1911 en Rojas, provincia de Buenos Aires, como penúltimo de once hijos varones.

Sus libros traducidos al italiano, alemán, esloveno, griego, danés, noruego, ruso, inglés, francés, portugués y hebreo, entre muchos otros idiomas, se convirtieron en clásicos de la literatura latinoamericana y recibieron elogios de grandes personalidades como Albert Camus y Graham Greene.

El autor ha revindicado el coraje para destruir lo escrito. Así relató que quemó varios materiales, entre ellos una novela iniciada en la adolescencia, "La fuente muda", y que "Sobre héroes y tumbas" se salvó de las llamas únicamente gracias a la intervención de su esposa Matilde.

Sábato realizó sus estudios secundarios en el Colegio Nacional de La Plata, y se doctoró en física en la universidad de esa ciudad. Mientras estudiaba en París, sus relaciones con los surrealistas franceses reactivaron su vocación literaria, ya manifestada en sus años de estudiante secundario.

En su juventud, militó en el Partido Comunista, del que se apartaría luego. Actuó como investigador y profesor en la Universidad de La Plata, antes de retirarse definitivamente de las filas de la ciencia para abrazar la literatura y publicar una serie de ensayos.

"Yo creo que hay que escribir cuando no damos más, cuando nos desespera eso que tenemos adentro y no sabemos lo que es, cuando la existencia se nos hace insoportable", sostiene Sábato.

En 1979 reemplazó su antigua máquina de escribir por la paleta y los pinceles, cuando le detectaron una enfermedad irreversible en los ojos, y su obra plástica fue expuesta en el Centro Pompidou de París.

Tras la feroz dictadura del autodenominado Proceso de Reorganización Nacional (1976-1983), presidió la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (Conadep), creada por el gobierno del entonces presidente Raúl Alfonsín (1983-1989).

Este organismo recogió denuncias, testimonios, y pruebas sobre los miles de desaparecidos durante la represión, que luego fueron presentados en el estremecedor libro "Nunca más". A partir de entonces, Sábato se evidenció cada vez más como un referente ético de la sociedad y se convirtió en un favorito de los medios de comunicación.

"Yo toda la vida he sido un venerador de las utopías, y me he jugado la vida tanto en la época en que pertenecía al Partido Comunista hasta llegar a ser el secretario de la Juventud Comunista en Argentina, como en tiempos del Proceso", afirmó en una entrevista.

Matilde se constituyó en su mayor sostén en momentos de abatimiento y desesperanza, y fue madre de sus hijos Jorge y Mario. Con ella compartió un matrimonio de más de 60 años, así como la ruptura con el mundo de la ciencia y sus conflictos con el comunismo. En lo que constituyeron dos duros golpes para el escritor, su hijo Jorge perdió la vida en un accidente automovilístico en 1995, y Matilde falleció en 1998.

Ese mismo año, Sábato publicó su volumen de memorias "Antes del fin", un compendio autobiográfico de recuerdos que el mismo autor calificó como desordenados. Acontecimientos que, escribió, "han sido parte de tensiones profundas y contradictorias, de una vida llena de equivocaciones, desprolija, caótica, en una desesperada búsqueda de la verdad".

Finalmente, en 2004 vio la luz "España en los diarios de mi vejez", cuyo eje es la experiencia de los viajes de Ernesto Sábato por España durante los dos últimos años, durante los cuales disfrutó asimismo de numerosos homenajes. (DPA)


enviar nota por e-mail

Notas relacionadas

Ernesto Sábato tuvo un homenaje multitudinario y de su colega Saramago