Año CXXXVII Nº 48577
La Ciudad
Política
Economía
Opinión
Información Gral
El Mundo
La Región
Policiales
Cartas de lectores


suplementos
Ovación
Educación
Campo
Escenario


suplementos
ediciones anteriores
Salud 17/11
Autos 17/11
Turismo 14/11
Mujer 14/11
Economía 14/11
Señales 14/11

contacto
servicios
Institucional

 sábado, 20 de noviembre de 2004  
Juegos de palabras

Las propias palabras, tan iguales y tan distintas en los diferentes rincones del mundo hispanoparlante, ganaron su espacio en las crónicas de los medios extranjeros. Junto a la discusión académica, hasta el rosarigasino ganó entidad internacional. El diario "El País", de Madrid, dedicó un artículo a esa riqueza del idioma. "Pides un medicamento y te avisan que "«ya tenés los remedios»". Así que cuando recibes la medicina, o la palabra, ya parece que te están curando". También reseñó que "en el habla española se sale del armario de varias maneras, así en México se sale del closet y aquí, en Argentina, se sale del placard". "El País" también recaló en la existencia del rosarigasino, al que define como "un juego difícil ... crea adicción".
enviar nota por e-mail
contacto
buscador

Notas Relacionadas
Cultura y contrastes en los ojos extranjeros


  La Capital Copyright 2003 | Todos los derechos reservados