Los terremotos dejan en Japón 31 muertos

La serie de terremotos que sacude la provincia japonesa de Niigata desde el sábado ha causado la muerte ya de 31 personas, mientras que más de cien mil tuvieron que pasar ayer su cuarta noche en carpas, refugios superpoblados y hasta en automóviles. A las continuas réplicas se sumó ayer una fuerte lluvia, frío y el miedo a deslizamientos de tierra y, además, la aparición de enfermedades. Unos cuarenta poblados están aislados debido a la destrucción de las rutas. (DPA)