Encuentran parte del archivo de Ramsés II

Arqueólogos alemanes que realizaban excavaciones en Egipto encontraron un fragmento del archivo cuneiforme del faraón Ramsés II, según anunció ayer el jefe de la administración egipcia de antigüedades, Zahi Hawass, y el egiptólogo alemán Edgar Pusch.

La pieza, de cinco por cinco centímetros y de más de 3.200 años de antigüedad, es el primer hallazgo de escritura cuneiforme en Egipto desde 1888.

El fragmento está redactado en la lengua babilónica, el antiguo idioma oficial entre los reinados egipcios. Las once líneas de un texto más largo se refieren, según Pusch, a un tratado de paz, que sellaron el faraón Ramsés II y el rey de los hititas Hattusili III en 1269 antes de Cristo.

El equipo de excavadores encontró el valiosos fragmento 15 centímetros bajo la superficie del barro del Nilo en Kantir, unos 110 kilómetros al norte de El Cairo. Allí se encontraba la capital y ciudad de residencia del faraón Ramsés II (1290 a 1224 antes de Cristo).

Los expertos creían que el archivo o bien había sido llevado en el traslado de la capital hacia Memphis o que se había descompuesto en el barro del Nilo. (DPA)