Cosmonautas acoplan nave con estación espacial

Dos cosmonautas rusos realizaron ayer una caminata afuera de la Estación Espacial Internacional para completar el acoplamiento de una nave de suministro, lo que permitirá el lanzamiento de un transbordador espacial de Estados Unidos hacia la ISS. El centro de control ruso, localizado en las afueras de Moscú, dijo que Mijail Tyurin y Vladimir Dezhurin completaron la operación en unos 90 minutos. "La nave de carga fue movida 400 milímetros y los astronautas descubrieron que un empaque redondo de hule estaba evitando el acoplamiento, evidentemente había sido dejado por una nave anterior", dijo un portavoz del centro de control. El empaque había evitado el acoplamiento completo de la nave no tripula da Progreso M1-7, lanzada la semana pasada con alimentos, combustible y equipo para la Estación Espacial Internacional (ISS). (Reuters)