Llaman racista a una novela

La premio Nobel de literatura sudafricana Nadine Gordimer está horrorizada: funcionarios regionales de educación consideraron que su libro "La gente de July" (Grijalbo) es inadecuado para la enseñanza escolar en las afueras de Johannesburgo. Es "profundamente racista, autoritario y condescendiente", además de no apropiado para la Sudáfrica actual, indicaron los evaluadores del material educativo. Un diario publicó el informe de la comisión y a continuación se desató una ola de indignación. Inclusive el ministro de Educación sudafricano, Kader Asmal, tomó el teléfono en la lejana Dublín para expresarle su solidaridad a la escritora.
La premio Nobel de literatura 1991 señaló que esto le hizo recordar viejos tiempos. "Los criterios y el espíritu de contradicción del tono del reporte reflejan en forma sorprendentemente exacta el lenguaje y las actitudes de los viejos censores del apartheid", declaró.
Gordimer narra en el libro que escribió en 1980 el escenario de una guerra civil entre blancos y negros en Sudáfrica, durante la cual una familia blanca busca refugio en la localidad natal de su sirvienta negra.
El comité sostuvo que la historia es anacrónica y que esboza un futuro de Sudáfrica que no se concretó, por lo cual carece de interés para los lectores de este tiempo.