Zoom

Celia Cruz: "La nostalgia no se cura"

-¿Usted es de las que piensan que el último disco es siempre el mejor?
-Claro, este es buenísimo. Pero Siempre viviré es mi disco número 78, entonces hay muchos otros buenos. El anterior, que era un homenaje a Lola Flores, tenía cosas muy lindas. Pero quizá por la tristeza y todo eso la canción que funcionó mejor fue El carnaval de la vida. En mi nuevo álbum hay de todo: un tango, una pachanga, un dúo con Vicente Fernández...
-¿Cómo fue trabajar con Estefan?
-Hay gente que me tiene miedo, pero cuando ven que soy normal, es fácil trabajar conmigo, porque escucho lo que quiere el productor. Emilio es complaciente. Y no grita. Pero no debutábamos, porque ya trabajamos juntos en un tema que hice con Gloria Estefan, Echale agua a la sopa.
-O sea que es reina de la salsa, pero no diva.
-Exacto, reina lo dicen ustedes, pero diva no soy. Si hay que repetir una canción, la repito. Al final soy yo soy la que da la cara y la que aparezco en la foto del disco. Y eso sí, que no me impongan un número que no quiero porque entonces rompemos relaciones.
-Después de 50 años de carrera, ¿se distingue el trabajo de la vida?
-Son cosas distintas, pero estás tan metida en esto, tienes tantos compromisos, que pierdes amistades. No me puedo poner a hablar por teléfono de tonterías o chismes con mis amigos. Y tampoco soy muy visitadora. Sin embargo también hice amistades trabajando, gente importante. A veces, la misma gente la hace a una ser hipócrita, unos vienen de parte de tal y cual, otros no, y yo los trato igual a todos... Ya no puedo restar, sólo debo sumar.
-¿Pero tiene vida aparte del trabajo?
-Sí, muy sencilla, no tengo hijos, y mi único compromiso es Pedro (Knight). Estamos juntos desde el 14 de julio del 62 que nos casamos, aunque lo conocía de antes porque tocaba la trompeta en la Sonera Matancera.
-¿Hablamos de Cuba?
-No, porque me viene el mal humor.
-¿Se cura la nostalgia?
-No se cura, no se pasa, ni se olvida.
-¿Cree que podrá volver?
-Espero que sí, porque la esperanza es lo último que se pierde. Yo no quiero que nadie se muera, pero si Fidel se muere, mejor. Total, nadie vino aquí a quedarse como semilla para siempre. Y él no deja de hacer discursos de ocho horas en las que repite todo el tiempo las mismas cosas.