La Capital
Archivo Buscador: Avanzada  
Restaurantes Profesionales
Año CXXXVII Nº 49291
La Ciudad
Política
Información Gral
El Mundo
Opinión
La Región
Policiales
Cartas de lectores



suplementos
Ovación
Turismo
Mujer
Economía
Escenario
Señales


suplementos
ediciones anteriores
Salud 08/11
Página Solidaria 08/11
Turismo 05/11
Mujer 05/11
Economía 05/11
Señales 05/11
Educación 04/11
Autos 26/10

contacto
servicios
Institucional





 domingo, 12 de noviembre de 2006  
en voz baja
De los sanitarios a la peluquería
El hombre se hizo conocido en el mundo de los sanitarios. Más precisamente en el comercio de ese rubro. Después ingresó al mercado inmobiliario y, últimamente, volvió a la superficie de los negocios al vender

-junto a otros socios- los terrenos donde se construirá el casino en Rosario. Y parece que los negocios le trajeron algunas excentricidades. Es así que don Oscar le pidió a su peluquera -con quien lo une una relación de años- que hiciera algo distinto en las crines de sus caballos de carrera, otra pasión que cultiva casi en el anonimato. Parece que se vienen las trenzas de peluquería para los equinos del hombre de los sanitarios. Y dicen quienes lo conocen bien que eso no es todo. Parece que guarda otros secretos que muy pocos se animarían a develar. ¿Cuáles serán?


El boliche que va a alterar Pichincha
Los inversores que tienen proyectado construir varios edificios en el barrio de Pichincha podrían recibir este lunes una desagradable noticia. Parece que desde el Ejecutivo municipal se propicia autorizar la habilitación de un boliche nada menos que por cinco años. La novedad no sólo podría hacer desistir a más de una constructora a levantar sus torres, sino que también podría alterar las pautas de convivencia que vienen discutiendo con las autoridades los vecinos del barrio. Entre los interesados la sorpresa es mayúscula, ya que la habilitación de esta disco contradice otras acciones del municipio en la zona, que llevaron a trasladar otros emprendimientos similares. Si el lunes se conocen las firmas de quienes aprueben esta iniciativa, parece que tendrán que dar varias explicaciones.


Se necesita traductor urgente
El funcionario rosarino vinculado al transporte aéreo de pasajeros no salía de su asombro ante el caos vehicular y peatonal de las calles de Porto Alegre, a donde había viajado para participar de un evento. Curioso el muchacho, intentó conocer las razones, y quién mejor que un taxista para responder a su inquietud. "¿Por qué tanta gente camina per la strada?", preguntó entonces, apelando a sus mejores conocimientos de idiomas extranjeros. Obviamente, la respuesta del azorado conductor brasileño se vinculó con la incomprensión más absoluta. "Muitos peatones per la strada", disparó de nuevo el experto, para darle confianza al hombre del volante. El chofer lo miró con cara de Ronaldinho jugando de arquero, levantó los hombros y retomó su tarea al tiempo que el funcionario le decía "olvídelo". Resignado, finalmente se hundió en su asiento buscando en la memoria las palabras correctas para hacerse entender. "Peatón en portugués se dice pedestre, y calle, rua", le explicó uno de los agentes de viajes que promocionaron a Rosario como destino turístico en la capital gaúcha. "Vas a tener que buscarte un profesor de portugués", le recomendó un compañero de aventuras. "¿Quién, yo?", preguntó el funcionario con su mejor cara de inocente. No, hombre. Vinicius de Moraes.




clima mas
Mín 19º - Máx 32º
despejado.gif


tapa edición impresa

humor mas humor
ampliar

horoscopo mas
Escorpio - 24/10 al 21/11
horoscopo

Cotizaciones
noviembre 10, 14:59 hs
Minorista Comp. Vend.
Dólar $3,06 $3,10
Euro $3,88 $3,99
Real $1,35 $1,50
CARBATUR -----------------
Córdoba 1441 - 425-4194/95


     Tráfico medido por Certifica.com
La Capital Red Comercial
Copyright 2006 | Todos los derechos reservados