Plurilingüismo en el Chaco

En la ciudad de Resistencia se llevó a cabo el III Congreso de Lenguas del Mercosur. "De la teoría a la praxis de las lenguas", convocado por la Universidad Nacional del Nordeste, en la sede de la Facultad de Humanidades, Escuela de Lengua extranjeras con un resultado de verdad sorprendente como producto de la organización impecable y la riqueza de las exposiciones. Merece destacarse especialmente que en el ámbito de dicho encuentro, los asistentes tuvimos la oportunidad excepcional de informarnos sobre lenguas tales como el quechua, el guaraní, el sefaradí, portugués, italiano, francés y otras que en su conjunto son objeto de estudio-aprendizaje de grandes sectores del pueblo argentino como resultante de nuestra pluralidad étnica y nuestros trayectos históricos específicos. Con respecto a la participación de nuestra ciudad en el evento me llamó mucho la atención que sólo una lengua extranjera, el italiano, que estuvo representada por una delegación de 20 personas entre profesores y alumnos del profesorado de italiano perteneciente a Adir (Asociación de Docentes de Italiano de Rosario) con cinco intervenciones en italiano y español y sólo una de la UNR. En una ciudad como Rosario, en la que se hacen año a año denodados esfuerzos de todo tipo por la ya archidesteñida Feria de Colectividades, resulta incomprensible que ante la oportunidad de poder exponer y contactarse con docentes e investigadores de lenguas extranjeras, se evite una participación que fue enriquecedora desde todo punto de vista. El discurso de apertura de la profesora Schlak sobre la política educativa para las lenguas extranjeras, en especial a las minorías, es sencillamente excelente y debería conocerlo todo docente de la especialidad. Está a disposición de quien lo desee leer en la sede de nuestra asociación para lo que sólo debe solicitarse a [email protected].

Profesor Carlos Italiano